Je ne suis qu'un animal de compagnie.
Un animal de compagnie ?
Est-il au courant ? Est-ce que Fukushima lui a dit pour Momo ?
Vas-tu dire la vérité à Hasumi ?
Il se peut que je ne puisse vivre avec personne d'autre que Momo.
Est-ce que tu es mal à l'aise en ma compagnie ?
Non, pas du tout !
Tu te sens mal à l'aise quand tu es avec lui parce que tu l'aimes.
Donc c'est ça, la vraie toi, non ?
Je vais peut-être déménager à Séoul. Je veux que tu m'accompagnes.
Momo... Le jour d'utiliser ce carton est arrivé.
Voilà ta nourriture.
Non... Non...
[Prenez soin de lui] J'espère que quelqu'un de bien te trouvera.
Non !
- Ne regarde pas en arrière. - Sumire-chan !
Senpai m'attend au bout de ce couloir. Senpai m'attend.
Sumire-chan !
Sumire-chan. Qu'est-ce qu'il y a ? Tout va bien ?
Que se passe-t-il ?
Quel soulagement ! Ce n'était qu'un rêve.
Sumire-chan, c'est en train de brûler.
- Ah, désolée. Je vais en refaire. - C'est bon. Je vais manger ceux-là.
Elle se comporte bizarrement ces derniers temps.
Elle est souvent dans la lune.
Oh ? Pourquoi t'assieds-tu là ?
Sans raison particulière.
Elle est très distante.
Bon, j'y vais.
Vas-y. Pars.
Elle est froide.
Hé ! J'ai fait quelque chose de mal ?
Oublie.
Ne sois pas gentille avec lui. Ne le sois pas.
♫ Aujourd'hui, demain aussi. ♫
♫ N'importe quand, et toujours. ♫
♫ Durant ces jours interminables, ♫
♫ cela ne devrait pas être ainsi. ♫
♫ C'est toi qui me l'as appris. ♫
♫ Cela ne devrait pas être ainsi. ♫
♫ Laisse la pluie aux sept couleurs tomber ♫
♫ dans ce monde en noir et blanc, ♫
♫ pour que cela devienne les couleurs de l'arc-en-ciel. ♫
♫ Reste à mes côtés et étreins-moi fermement, ♫
♫parce que maintenant, je sais ce qui est important. ♫
♫ Notre propre ♫
♫ chanson d'amour spéciale. ♫
♫ De la pluie aux couleurs de l'arc-en-ciel, rien que pour toi. ♫
Tu es mon animal de compagnie - Kimi Wa Petto
Entreprise de presse Rumeurs
Es-tu au courant ? Hasumi a fait sa demande
à Iwaya ! [Épisode 10 : Plus apte à être une maîtresse ?]
Eh, n'importe quoi !
C'est la vérité ! Yoshi du service des achats y a assisté.
Yoshi ? J'y crois encore moins alors.
Ce doit être une simple rumeur.
Non, c'est vraiment vrai. Elle a tout vu.
Tout le monde est au courant.
Je vais peut-être déménager à Séoul.
Je veux que tu m'accompagnes.
Je suis restée muette.
Pardon. Tu as dû être surprise.
Rien n'est encore confirmé, alors ne fais pas cette tête.
Mais... C'est ce que j'aimerais sincèrement.
Prends ton temps pour me donner une réponse.
Qui parle de sujets aussi importants au travail ?
Ces deux-là ne le feraient certainement pas.
En fait si, et souvent.
Hé, as-tu entendu la nouvelle, Hasumi va déménager à Séoul ?
Quoi ? C'est vrai ?
Oui, et il va se marier avec Iwaya.
Sérieux ?
Mais la rumeur qu'elle est enceinte doit être fausse, pas vrai ?
Ouah, c'est énorme ! Hé Shoko, as-tu appris la nouvelle ?
Veuillez vous rendre au 7e étage.
Je vous remercie.
Shiori, es-tu au courant ?
Au sujet de Hasumi ? Je suis déjà au courant.
Tu as dû être surprise puisqu'il t'intéressait.
Pas vraiment. Enfin, j'imagine que j'étais un peu déçue,
mais j'ai trouvé quelqu'un d'autre.
Qui ça ?
Celui de Mitsuwa Electronics.
- Ijuin ! - Exact.
- Incroyable. C'est du rapide ! - Je ne savais pas !
Il faut savoir garder un œil sur les bons partis.
J'ai un rendez-vous avec lui aujourd'hui.
Veuillez m'excuser. J'ai rendez-vous avec Yamada à 10 h.
D'accord. Laissez-moi vérifier.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
J'avais un rendez-vous près de chez toi.
Je peux passer te voir ?
Prends ton temps pour me donner une réponse.
Senpai veut se marier et déménager
en m'emmenant à Séoul. Ce n'est pas grand-chose.
Qu'est-ce que j'ai à y perdre ? Mon nom de famille sera différent
et je vais devoir quitter mon travail, et...
Momo.
Tu es rentrée !
- Tu es rentrée, Sumire-chan. - Ne me serre pas aussi fort.
Hé, je me sentais seul.
J'ai compris. Lâche-moi. Je suis fatiguée.
Si je me marie,
il devra partir.
- Qu'est-ce qu'il y a, Sumire-chan ? - J'ai mal au ventre.
Hein ? Tu as mal ?
As-tu pris des médicaments ?
Je n'ai pas d'anti-douleurs.
Je vais mourir.
Je peux aller t'en chercher.
Oui, merci.
Prends ceux avec de l'ibuprofène.
De l'ibuprofène ? D'accord, ne bouge pas.
Momo. L'argent...
C'est bon, j'en ai.
Si ce genre de choses arrive, je devrais demander à senpai maintenant.
Hasumi-kun !
Takeshi. Que fais-tu là ?
Que voulez-vous dire par qu'est-ce que je fais là ? Que faites-vous là ?
Vous vous dirigiez vers la maison de Sumire-chan ?
Oui, j'étais à côté.
Elle n'a pas répondu à mon message, alors je me demandais pourquoi.
Je ne pense pas que ce soit une bonne idée d'y aller. Elle ne se sent pas très bien.
Hein ? Elle a attrapé froid ?
Non, elle a dit qu'elle avait mal au ventre.
Elle a mangé quelque chose d'avarié ?
Nausée ?
Elle a ses douleurs mensuelles.
Je vois. J'ai compris.
Eh bien, je dois lui donner ça.
Hasumi-kun, il s'est passé quelque chose ?
Je lui ai fait ma demande. Je lui ai demandé de venir avec moi à Séoul.
Tu es mon animal de compagnie.
Momo ? Es-tu rentré ?
Allô ?
C'est toi, Iwaya ?
Je suis vraiment désolée, je n'ai pas répondu à ton message.
- Ne t'en fais pas. Comment vas-tu ? - Comment ?
J'ai su que tu ne te sentais pas bien, alors je ne suis pas venu.
Tu l'as su ?
J'ai vu Takeshi.
Ne me dis pas que...
Euh... Senpai...
Vas-tu vraiment bien ?
Je vais bien. Désolée de t'avoir inquiéter.
À la prochaine.
Momo ?
Il a laissé son portable à la maison.
Mais je ne vois pas son manteau ou son sac.
A-t-il compris que Hasumi m'avait demandée en mariage ?
Il a donc pris la décision de partir lui-même ?
Momo ?
Sumire-chan ? Que fais-tu ?
Hé, tu es sortie pieds nus !
Hé !
Tu dois bien te tenir à moi puisque tu es lourde.
Lourde ?
Euh... Où étais-tu parti ?
Au studio.
J'ai pensé à une nouvelle chorégraphie, et je voulais voir ce que cela donnait.
Je me suis inquiétée pour toi.
Partageant cette chaleur...
J'ai cru que tu étais parti.
Cette odeur apaisante...
Jusqu'à ce que tu me dises de partir, je n'irai nulle part.
Des mots apaisants au moment où j'en ai besoin.
J'ai besoin des deux. Je ne peux pas les sacrifier.
Je n'irai pas à Séoul.
Sumire ?
Te voilà.
Pourquoi es-tu venue si tard ?
N'est-ce pas l'heure pour Ran de dormir ?
Ce n'est pas grave puisque ma mère s'en occupe aujourd'hui.
Assez de cela. J'avais raison n'est-ce pas ?
Il t'a demandée en mariage, non ?
Pourquoi as-tu cet air inquiet ?
Ton cher Hasumi t'a demandée en mariage !
Pourquoi hésites-tu ?
Cela a-t-il quelque chose à voir avec... le garçon ?
Ne me dis pas que...
Ce n'est pas cela. Je ne l'aime pas de cette manière. Ce qui s'est passé avant...
Oui ? Je n'ai rien dit, pourtant.
Quoi qu'il en soit... Momo est mon animal de compagnie.
- Il est différent de Hasumi. - Ah bon ?
Mais tu as dit à Hasumi que tu ne pouvais pas l'épouser.
Décide-toi.
À ce rythme, rien ne va changer.
Tu dois te décider rapidement. Se marier demande du temps.
Alors... Es-tu devenu heureuse après t'être mariée ?
Mon histoire ne compte pas.
Que se passe-t-il avec cette valise ?
Avez-vous quitté votre maison ?
Oui. Est-ce grave ?
- Je ne peux pas rentrer pour l'instant. - Quoi ?
Tu as bien une chambre pour moi, n'est-ce pas ?
Attends une seconde, Yuri !
Je ne peux pas y retourner jusqu'à ce qu'il me reprenne !
Bien, bien, bien.
Que signifie de reprendre une femme ?
Les filles en puissance !
Avez-vous quitté votre maison pour augmenter votre puissance féminine ?
Tais-toi maintenant !
Je ne peux pas. Je vais marcher.
Mais vous n'avez même pas couru 1 km...
Pourquoi m'avez-vous fait venir ?
C'est à dire que Sumire travaille, et tu es un chien...
Tu es son animal de compagnie, n'est-ce pas ?
Je le suis, mais...
Cela fait combien de temps que tu vis avec Sumire ?
Je pense que cela fait six mois.
Tous les deux, vous avez une relation étrange.
Un garçon mature et une femme vivant sous un même toit, mais rien ne s'est passé entre vous...
Attends une seconde... Il est arrivé quelque chose ?
Non...
C'est-à-dire... Quelque chose...
D'accord, maintenant c'est une bonne occasion.
J'ai quelque chose à te demander quand Sumire n'est pas là.
Soit honnête avec moi. Au sujet de Sumire.
Elle ne me considère pas comme un humain.
Je ne demande pas cela !
Je demande ton opinion.
Ah, tu es si hésitant ! Tu dois avoir un asticot en toi. (Asticot sonne comme hésiter)
Je déteste les hommes sans-conviction comme toi !
Asticot ?
Tu es mon animal de compagnie - Kimi Wa Petto
Je suis de retour.
Venez ici une seconde.
D'accord.
À partir d'aujourd'hui, mademoiselle Shimanaka du bureau régional travaillera avec nous.
Je sais que c'est soudain, mais elle vous assistera à partir d’aujourd’hui.
Je suis Hitomi Shimanaka. Enchantée.
- On m'appelle Iwaya la deuxième. - Comment ?
Je ne sais pas vraiment pourquoi, mais je pense que nous avons le même parcours.
Je suis aussi diplômée de l'université de Tokyo, et quand j'ai commencé ici, j'ai été dans la même succursale que vous,
et nous sommes toutes les deux retournées au siège sociale après un lapse de temps très court.
Ce n'est pas pareil.
Iwaya est diplômée de Harvard, et elle a été transférée ici depuis le département des actualités à l'étranger.
Comment ?
Nous aimons aussi le même type d'homme.
Vous sortez avec Hasumi du département des actualités à l'étranger, n'est-ce pas ?
Il vous a même demandée en mariage.
Pourquoi cette femme que je viens de rencontrer sait-elle cela ?
Vous avez le parfait homme et travail.
Je vous admire tellement.
Je dois voir Hasumi le plus vite possible.
Sayaka, le siège de Shimanaka
Euh, le siège de Iwaya...
- Je vais vous le montrer. - Merci.
Incroyable. Elle a demandé ce que personne n'osait...
Elle est vraiment courageuse.
C'est effrayant de ne rien savoir...
Oui. Ne pas savoir des choses effrayantes.
Je...
Le service était excellent, n'est-ce pas ?
Oui. J'ai apprécié.
Allons quelque part d'autre
et passons du temps ensemble seuls.
J'ai réservé une chambre.
Je te remercie de tenir mon sac.
Je dois rentrer tôt aujourd'hui.
Merci beaucoup pour aujourd'hui. Restons en contact.
C'est bon.
Merci beaucoup. Je suis content de t'avoir demandé conseil.
Eh bien, nous devons obtenir plus de chaînes de sources d'informations.
C'est bon. Je vais te déposer chez toi.
Je te dis que c'est bon. Allons-y.
Juste...
Hé !
Hein ? C'est Fukushima.
Je pense qu'elle s'est trouvée un petit ami.
Et je vais inviter des gens dans la maison de vacances de mon père à Karuizawa. Peut-être que j'inviterai environ 30 personnes ?
Je vais inviter les personnes proches de moi.
Il y a de nombreuses chambres d'amis.
Il y a aussi un terrain de tennis et une piscine intérieure.
Entre, Shi-chan.
Shi-chan.
Tu es tellement grossier. Disparais !
Shi-chan ? Shi-chan !
Quoi ?
Shi-chan ! Hé !
- Désolé. As-tu attendu longtemps ? - Non.
Où veux-tu aller aujourd'hui ?
Il y a un unique restaurant de brochettes frites à Akasaka. Veux-tu essayer ?
Ou, puisque je décide toujours où aller,
pourquoi ne pas aller là ou tu veux aller ?
Eh bien, c'est que... Je ne suis pas difficile pour la nourriture.
Tout me convient.
- Dans ce cas... veux-tu aller dans ce restaurant ? - Oui.
Un moment.
Pourquoi je n'arrive pas à être honnête ?
Je n'aime pas la friture.
Baisse ton menton. Ne sors pas trop tes fesses.
- Balance ton corps. - Je suis rentrée.
Tu es rentrée. Puisqu'elle est de retour, faisons une pause.
Elle ne va pas perdre un seul gramme.
J'essaierai plus durement.
Tu es rentrée tard. Étais-tu avec Hasumi-kun ?
Oui.
Je vois. C'est quoi ?
Ah, j'ai des brûlures d'estomac. J'ai mangé des brochettes frites.
Quoi ? C'est rare. Tu n'aimes pas la friture.
Tu ne peux même pas dire ces petites choses à Hasumi, hein ?
Je pensais qu'un peu ne ferait pas de mal.
Eh bien, si tu ne peux même pas lui dire ce genre de choses,
comment peux-tu répondre à sa demande en mariage ?
Yuri, tu n'as jamais rien dit de tel auparavant.
Tu as quitté ta famille sans dire un mot.
Si tu pars sans dire ce que tu as à dire, alors rien ne sera résolu.
Que sais-tu ?
Je ne veux vraiment pas entendre cela de toi. Tu dois te décider maintenant.
Eh bien, ne soyez pas si méchantes l'une envers l'autre.
Je ne deviens pas méchante.
Ah, oui. Si tu es énervée, ton visage paraîtra plus âgé.
Hein ? Âgé ?
- Tais-toi ! - Tais-toi !
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
Hasumi-senpai.
Je vais le lui dire.
Hasumi.
- C'est Mme Hasumi ? - De quoi parles-tu ?
Tu lui as fait ta demande, pas vrai ?
Personne n'a jamais imaginé que cette femme d'élite quitterait son travail pour être avec lui.
Je ne veux pas qu'elle quitte son travail.
Et elle n'a pas décidé de déménager à Séoul.
Vraiment ? Alors il n'y a rien d'urgent.
Bonne chance à vous deux.
C'est vrai. Je lui ai dit la vérité.
Comme j'insistais pour avoir une réponse,
suis-je en train de tester ses sentiments ?
- Devrais-je porter la moitié ? - Non, c'est bon.
Vous avez été tellement gentille avec moi. C'est bon.
Passez en premier, je vous prie.
Très bien.
Eh bien, je suis fier
d'avoir pu t'aider.
J'ai passé de très belles journées. Chaque jour, ma motivation grandit.
C'était un bon dîner hier soir.
Oui.
La personne avec qui on mange est plus importante que la nourriture en elle-même.
Sortons à nouveau.
Je dois le dire. Je dois lui dire.
D'accord. On reparlera bientôt.
Je... t'appellerai quand j'aurai terminé le travail.
Ce n'est pas à cause de Momo que je ne peux pas me marier.
Le vrai problème, c'est moi.
Que veux-tu me dire ?
Senpai, tu...
Pourquoi veux-tu m'épouser ?
Eh bien... Tu touches toujours mes cheveux.
Je veux dire... quand nous sommes au lit.
Vraiment ?
Ouah, est-ce devenu une habitude ?
C'était la première fois pour moi.
Je pensais que tu étais vraiment gentille. J'ai ressenti ton amour maternel.
Non.
Je peux être près de toi sans parler
et me sentir comme si nous nous comprenions.
Je me sens détendu avec toi.
On ne se comprend pas. On ne se comprend pas l'un l'autre.
Laisse-moi réfléchir. Quoi d'autre ?
C'est aussi bien que tu aies un chien, j'imagine ?
Je n'ai pas de chien. Ce n'est pas moi.
Eh bien...
Les raisons n'ont pas vraiment d'importance.
Je veux seulement rester avec toi.
C'est tout. N'est-ce pas suffisant ?
Ce n'est pas suffisant. Ce n'est pas suffisant.
Mais, je dois lui dire mes vrai sentiments.
Non, écoute !
Je suis désolée d'avoir crié.
Je suis désolée.
Que vais-je faire ? Ces sentiments que j'ai cachés.
Ils ne veulent plus s'arrêter.
Iwaya ? Tu vas bien ?
- Tu vas bien ? - Oui.
Impossible. Je ne peux pas lui montrer cette misérable partie de moi.
Es-tu fâchée contre moi ?
Pas du tout.
Que se serait-il passé si je t'avais dit que j'étais fâchée contre toi ? Tu ne voulais pas l'entendre.
Il y a un restaurant de brochettes frites unique à Akasaka. Veux-tu essayer ?
Tu ne me connais pas du tout.
Je ne peux même pas pleurer devant lui.
Je...
ferai plus d'efforts pour te montrer qui je suis vraiment.
Alors...
Laisse-moi plus de temps, s'il te plaît.
J'ai besoin que tu prennes le temps de me connaître.
Et si tu le veux toujours,
marions-nous.
Iwaya, je suis désolé.
Tu as raison. Tu dois penser à ton travail.
Ce n'est pas facile de décider.
Je... te poussais dans un coin. Je suis désolé.
Mais j'étais surpris tout à l'heure.
C'est la première fois que je te vois crier comme ceci.
- Je suis désolée. - Non.
J'étais content.
Il y a toujours une partie de toi que je ne connais pas, pas vrai ?
À partir de maintenant,
me montreras-tu, petit à petit, toutes tes facettes ?
Tu es mon animal de compagnie - Kimi Wa Petto
Sumire-chan, grandes nouvelles. Yuri est devenue magnifique.
Yuri était magnifique depuis le début.
Non, non. Elle est vraiment magnifique. Regarde.
J'ai une annonce importante à faire.
Ma transformation a été un succès.
Félicitations !
Alors Sumire, aide-moi avec la touche finale. Juste nous deux.
Compris.
Cela fait longtemps que nous ne nous sommes pas détendues ensemble.
- Oui. - Il fait chaud.
Hé, Yuri.
J'ai pu le lui dire.
À Hasumi ?
Que je voulais plus de temps.
Que je ferai un effort pour lui montrer qui je suis vraiment.
C'est bien.
Je vais rentrer à la maison et dire correctement à mon mari
quels sont mes sentiments.
Il me trompait avec une jeune hôtesse de l'air.
Tromper ?
C'est un idiot, hein ? Il s'est fait attraper.
Il n'y avait pas de gros dommages,
mais ce qui m'a choquée
c'est que c'était une femme magnifique.
J'ai pensé que si j'étais comme ça depuis le début, je n'aurai pas perdu.
Après m'être mariée, j'ai donné naissance à Ran
et j'étais occupée à l'élever et à m'occuper de la maison, pas vrai ?
J'étais contrariée, pensant que je m'étais peut-être transformée en une vieille femme usée.
Mais je me suis sentie frustrée d'être ainsi.
Parce que je suis
tellement contente en ce moment.
C'est pourquoi j'ai voulu travailler dur
sur mon plan de transformation.
Tu es magnifique.
Tu as raison. Parce que je suis invincible.
Mais s'il te trompe à nouveau, dis-le-moi tout de suite.
S'il te fait pleurer, je ne lui pardonnerai pas.
Je compte sur toi.
Tu m'as fait peur.
Bienvenue.
Non, pas de "bienvenue".
Pourquoi restes-tu couché là avec les lumières éteintes ?
J'ai cru que tu étais mort.
Oui, désolé. J'étais fatigué.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
Momo, Momo.
Que fais-tu ?
Tu n'as rien mangé. C'est mauvais ?
Non, ce n'est pas ça.
Désolé. Je n'ai pas très faim.
Il fait des siennes parce que ça fait un moment que je n'ai pas joué avec lui, à cause de Yuri ?
Momo.
Hé, viens ici.
Ici.
Viens ici.
C'est quoi cette attitude de "Je viens ici parce que tu m'as forcé ?"
Quoi ?
Rien.
Sa réaction est si faible. Habituellement, c'est plus amusant de le taquiner.
Momo.
Momo. Momomomo.
- Sumire-chan. - Oui, qu'y a-t-il ?
Je dois partir tôt demain, alors je vais dormir.
Vraiment ?
Il agit bizarrement. Que se passe-t-il ?
C'est toi !
C'est ta maison ?
Alors ça l'est.
Tu es la maîtresse de Takeshi, hein ?
Hé, attends.
Je peux te poser une question ?
Trouves-tu qu'il agit bizarrement ces derniers temps ?
Bizarrement ? Dans quel sens ?
Il a perdu son appétit
et il rêvasse.
Comme si son cœur n'était pas là.
Ne t'inquiète pas.
Ce n'est pas la première fois qu'il agit ainsi.
Soit tu ne l'as pas remarqué jusqu'ici,
soit il a essayé de te le cacher.
Soit l'un soit l'autre. C'est pas que je m'en soucie.
Si tu l'as remarqué si tard, c'est peut-être que tu n'es pas une bonne maîtresse.
Médicaments pris en interne
Momo. Tu es réveillé ?
J'ai fait du pudding, tu en veux ?
Mange-le.
Hé, qu'est-ce qui ne va pas ?
De quoi ?
Tu agis bizarrement. Ce n'est pas normal.
Vraiment ?
Quelque chose t'inquiète ? Quelque chose de mal s'est produit ?
Veux-tu que je fasse quelque chose ?
Oui.
C'est quoi ? Dis-moi tout.
Je ferai n'importe quoi. Dis-moi.
Ça ne sert à rien de te le dire.
Mais il peut lui dire à elle ?
Je comprends.
Alors... Bonne nuit.
Donc il n'y a rien que je puisse faire, hein ?
Je vois. Je ne lui ferai jamais plus de pudding ou d'omurice.
Qu'y a-t-il ?
Quoi ?
Hé Momo !
Momo !
Tu as dit "n'importe quoi" pas vrai ?
Puisque tu as dit n'importe quoi, je peux le faire ?
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
♫ Je me laisse emporter par la foule. ♫
♫ Chaque jour est rempli de soupirs. ♫
♫ Un jour, je l'ai réalisé. Avant ce jour, ♫
♫ je vivais en prétendant être une adulte. ♫
♫ Je pensais sécuriser ma place, en étant forte. ♫
♫ Quand ai-je innocemment pleuré pour la dernière fois ? ♫
♫ Il est trop tard pour que je change, mais ton sourire ♫
♫ est la seule chose qui réchauffe mon cœur. ♫
♫ Par exemple, si tu restes à mes côtés pour toujours, ♫
♫ je te tiendrai la main sans avoir peur et sans y réfléchir à deux fois. ♫
♫ Et nous continuerons à marcher, même si personne ne nous entend. ♫
♫ Je veux écouter notre chanson d'amour. ♫
♫ Je chante notre chanson d'amour. ♫
C'est une maladie grave, pas vrai ? [Épisode 11: Courage !]
Laisse ton animal de compagnie tranquille !
[Momo est dans une mauvaise passe] Je ne suis d'aucune aide ?
Courage !
[Les souvenirs du passé refont surface] Je serai avec toi jusqu'à ce que tu veuilles rentrer à la maison.
Je veux être le Momo de Sumire-chan.
Au sujet de l'interview du directeur dont je t'ai parlé hier...
[Sumire est acculée.] J'allais le faire !
À ta place, je le rendrais bien plus heureux.
Je t'aime ! Je t'aime tellement que j'en perds la tête ! [Ce drama est une fiction]
Tu es mon animal de compagnie